Mèrsieboekoe

Daniëlle Sebregts

In tweej euwe zèmme van bekaant tienduuzend nòr rèùm tweejhondertdèrtegduuzend inwooners gegroejd. Èn wie hagget al vurzien? Lodewijk Napoleon! Mar ziede gullie hier en stanbild vur dieje meens? Nèè himmòl nie.

Zen bruur ha gezeej: “Ik maok jou kôoning van dieje rögt boove Frankrijk èn ge kèkt mar wègger meedoet.” Zoak heurde waar dieje Lodewijk ene toffe vènt. Wèg meej zèùnege Stadhaawers öt Holland die ons mar klotjesvòlk vonde. Hij krêeg en onthaol op den Heuvel èn mòcht bè den fabriekaant blèève slaope. Meepesaant mòktenie en stad van Tilburg èn wo dè gèère grôot zien wòrre. Hij zaag de römte nòg vur dè Kôoning Willem II et zaag èn die heej wèl en bild. Hôog tèèd vur et Lodewijk Napoleonpark in de nuuwe Kôoningswaaj. Nie te zèùneg, mar meej en grôot MÈRSIEBOEKOE!

Truuktoer Tilburg

Piet Looijaard

Ziede ze zitte, die klèèn manne stoer in zonne grôote truuk? Êene keer int jaor meuge ze in Tilburg meejrije èn kebaol maoke van jewèlste. Want agge in oewen èègeste waogen doet wè hullie doen dan hèdde tèènemekaare en prènt van meschient wèl honderdfèfteg eurie te pakke. Et hille trejèkt èn zo lang et fisje duurt op de tuuter van dieje waoge drukke. Van vèèf blòkke vèdderop heurde ze al ònkoome. Vur kènder meej en bepèrking wòrt dè gedaon. Èn dès wir zon gewèldeg eevenemènt in de geminte Tilburg. Al die glunderende snötjes in die kebienes. Èn al die bedrèèven dieter òn meejdoen. Gullie maoket fisje kompleet. Dur èn vur mekaare, ok vur meense diejet meschient wè minder rap ammòl kunnen bèbêene. Zôo doeme dè in Tilburg.

Ze zènner wir

Theo van Iersel

Hèddegèr nòg êene? Zon ding van vruuger, zon vierkaante kaast waordègge van die zwarte schèèven op kos lègge? Èn agger dan verzichteg den èèrm meej die nòld op geleej ha, begos die schèèf te draajen èn kwaamer meziek öt die kaast.

Et schènt dèsse teegesworreg wir himmel in zèn. In veul winkels kunde die zwarte schèève, die plaote, wir kôope. Èn nie allêeneg meej meziek van vruuger, mar ok nuut opgenoome meziek van deeze tèèd.

Agge èèreges in hèùs nòg van die plaoten hèt liggen èn ge hèt nòg zonne plaotespeuler, dan moeteze tòch wirres gòn gebrèùke. Dan zèède wir bè de tèèd. Tis zèlfs zôo dètter volop in die aaw plaote gehaandeld wòrt. Gao dees wiekènt marres opt Stadsforum kèèke, dan kunde oew hartje ophaole, agger van haawt.

Sjèk oew hèk

Maarten van Es

Saajberaonvalle èn daatalèkke lèèkent bekaant daogelekse kòst. Bedrèève die zôogenòmd zòrgvuldeg meej gegeeves omgaon laoteze meepesaant slingeren òfdèt en ötgeleeze kraant is. Et jukt èn schrènt dè men iemêeladrès, tillefoonnummer, waachtwoorde, rijbewèès èn nòg veul meer op sjanternèl zèn zonder mèn. Mar we doenet ok en bietje zèlf. We dêele vrèwilleg allerhaande infoo; van roobòtstòfzèùgers die en kaort vant hèùs maoke toe mebieltjes die persies bèhaawe waor ge zèèt.

Hoeveul kontroole hèdde èègelek oover oewe praajvesie? Minder dan dèmme dènke. Onze gegeeves zwèèreven as en sneevelneus dikkelt al dur duuzende daatabeeses opt internèt. Tis beeter as we vort pas op de plòts maoke; minder èps, minder akkounts, nie as ene gòlliepaop klikke.

Èn meschient gewoon wè òflaajn doen. Kuijere dur de netuur zonder trèkking bevobbeld. Sommèngetije is minder meer!

Kunsteg Tilburg

Fraans Kernillese

Êen van mèn keleegas heej ôot de euvele moed gehad om te schrèève dètter in Tilburg nie veul gebeurt òf te doen is. Toe den dag van vendaog heetie daor nòg aaltij spèèt van. Agge enen blik op de geminteagènda wèèrpt ziede dètter zowèt iedere week iets opt pregramma stao.

Dees wiekènd ist wir druk in de Koepelhal meej en grôot òntal verschaaje kunstwèèreke diege kunt gòn bekèèke. De kunstenèèrs zènner ok te ontmoete, kunde ötlèg krèège oover hoe dèsset gemòkt hèbben èn meej wèlleke bedoeling. Ziede iet wètoe wèl ònstao dan ist nòg te kôop ok. Dan hèdde wè schons öt de irste haand vur bè oe tèùs. Agge geluk hèt kunde dieje keleega van mèn òk nòg teegekoome assie zen èègen ònt oovertèùgen is van zen ongelèèk.

Mèn klupke

Wilma Robben

Willem II is mèn klupke. Dès ongelooge waor. Mar agge van Gôol nòr Tilburg fietst èn ze speule tèùs, mèrkte dè al bè de rootonde. Stòn daor aboepertaant kèèrels meej de fiets tusse de bêene, ugskes oppet schèèremke: blèkt dèsse al te laot zèn. Vur dègget wit, zitte midden in en pilleton richting staadiejon. As kereur zonder inschrèèfgèld.

Èn dan - floep - issie opgelòst. Fietsen òn de kaant, manne te voet, ammòl hòsteg, asòf der boutjan Schrobbelèr wòrt ötgedild.

Mar dan krèède de waoges nòg. Die wille tòt òn de vurdeur perkeere èn dènke dè de vèntwèg van hullie is. Hèddet tòt òn de Ringbaon-Zuid gerèd, krèède nòg en lèste gòlf suupòrters.

Èn et schonste? Hil de stad ongeduureg… èn Willem II? Diejen aovend gewoon wir nie gewonne.

Smartfinder

Daniëlle Sebregts

Vurrege week waarek bè de Aaseejtiejon, ge wit wèl waor ze kaajveul dinger hèbbe. Ge komt vur et êen èn gaot nòr hèùs meej taander. Zonne winkel is dè! Ik ha men ôog laote vallen op en ‘Smartfinder’. Hangtem òn oe sleutels èn ge hoeft nôot mir te zuuke. Agget bè oopaa in zene broekzak stòpt kundem ok aaltij terugvèène. Kaajhèndeg.

Mar… der stao nie op hoe dègge dieje Smartfinder öt de verpakking krèèt. Goeje grutte wèn getôover meej schèèr èn Stanleymès èn plòsters zuuke. Tjuu daor zèède meej gedallaast. Ast oopen is ziek en buukske van tweej bè drie sèntiemeeter, waor instao hoedèt wèèrkt. Mar et zèn zon klèèn lètterkes dèk naa wir trug zal moete nòr dieje winkel vur ene loep èn plòsters.

Ik snap meepesaant wie hier SMART is.

WIR OP DE GOEJE WÈG

Ge moetet oew èège tòch marres vurstèlle. En fèèn dagje èùt meej schôon weer, òf ene gezèllegen aovend meej et Schrèèfatteljee. Reegelmaoteg moesek irder nòr hèùs òf “Nèè” zègge teegen en glòske drinke nòdderaand. De reeje? Dan kossek tevoet nòr hèùs èn dès òn den aandere kaant van de stad. Want nò 21.15 uur reejener gin busse mir nòr waorek moes zèèn.

Dès tòch niemer nòrmaol vur en stad as Tilburg? Klaogen hèk wèl gedaon, mar ze won nie löstere.

Èn toen, inêene reeje ze wir. Meej ene sjefeur hèkketer oover gehad èn die zeej dèsse bè Arriva int verleeje wèl dikkelder de wèg kwèèt waare, mar dèt op dêen òf daander menier wèl wir goed kwaam.

Gelukkeg mar. Fèèn dèmme saoves wir wè langer bèùte kunne speule.

Stadsnieuws 21-02-2026

VERJÒRDAG

Tis wè, agge op oewe verjòrdag et Stadsnieuws durkèkt èn ge zieter dan en stukske Tilburgse taol in staon dègge zèlf geschreeven hèt.

Et komt, aster oover ötgao, wèl goed èùt. Want dan kunde iederêen van oew femielie die diejen dag langskomt -èn die gin Stadsnieuws krèègt- oew èègeste verhòltje laote leeze in onze schôone Tilburgse taol. Want ge kunt wèl vertèllen dègget zon schôon tòltje vènt èn dègget zo tòf vènt ommet te schrèève, der zènner aaltij bè diejet nie gelêûve zonder dèsset gezien hèbbe.

Ènt schonste van alles is, agge dan vraogt ommet es vur te leeze, zitte ze meej dere mond vol taande èn roepen: ‘Nèè, dè kannek nie, dè hèk allang niemer gedaon’.

Et mòkt mèn nie èùt,

want ik blèèf tòch int Tilburgs schrèève.                                 

Stadsnieuws 14-02-2026

PRÒTJESMAOKER

Wè hèk tòch gèère te maoke meej pròtjesmaokers. Naa dènkte meschient meej òn ene veulpròts òf klèptiet die ooveral lilleke praot oover mòkt. Mar dès nie de prononsie.

Teegesworreg ziede teveul vòlk, jonk èn aaw, die allêeneg nòg teegen der mebieltje praoten èn hil den dag op en schèèremke zitte te louwe. Èn meepesaant gin èèrg in wètter om der heene gebeurt. Dès sund, dès ketakt èèrmoej. Zèt dörem gereegeld die kòptillefoon is aaf, die orkes öt oew ooren èn dè mebieltje in oew tès.

Gullie zulter lètterlek van opkèèke hoe gezèlleg et is, èrgeraand meej iemes te zèèn die tèèd vur oe mòkt om oover vanalles te klasjeneere. Gao wirres op sjanternèl èn mòkt dikkelder en pròtje meej mekaare. Dan ziede gelèèk hoe schôon de wèèreld kan zèèn.

Stadsnieuws 07-02-2026

HAAND OP DE KNIP

We zèn wir op wèg, de kòp isser aaf. Oe goej vurneemes zèn al ònt verblêeke. Die fistdaogen hakkener èlk jaor wèl in. Zonne karneval, zo kòrt nò nuuwjaor, doeter ok gin goed aon. Naa ist zaok om oew knip in de gaote te haawe.

Ge moet wèl en bietje op de klèntjes lètten èn bodschappen doen meej den ònbiejingefolder in oew haand. Agge dan ok nòg opmòkt wètter in de previesiekaast is blèève staon, dan kant zomar meejvallen dees mònd. Dègge straks midden in de vaastetèèd zit hèlpt ok wir en bietje, dan ist de bedoeling dègge oewèège maotegt in eeten èn drinke. Wègge naa kunt spaore is meegenoome.

Vergist oewèège nie: vurjaorsvekaansie ist vur dègger èèrg in hèt. Dan wilde tòch ok wir öt de voete kunne.

Stadsnieuws 31-01-2026

BEKÈÈKET DUR ENEN AANDEREN BRIL

We zèn ammòl verliefd op dezèlfde taol. Êene keer per mònd bedrèève we in de höskaomer van Tilburg, de LocHal, meej ongeveer twinteg pènne al schrèèvend de liefde. Taolliefhèbbers die meej glinsterogskes der verhaole vurleeze, mekaor plaoge èn tòch sirrejeus blèève oover de spèlling. Die is en goeje dèrteg jaor geleeje vaastgeleej, onder ònvoering van Wil Sterenborg.

Naa komt karneval der aon. Den Opstoet, dès vur veul meensen et memènt om lòs te gaon, nò soms wèl en hil jaor knutselen òn praolwaoges. Et mòttoo van dees jaor is: ‘Agge aanders kèkt, ziedet beeter!’ Dieje leus ziede gegarendeerd in alle sorte èn maote trug.

Twèffelde nòg oover hoe dègget schrèèft? Dan is hier de tip van Wilma: ‘Bekèèket is dur ene vertaolbril!’ èn doe dè meej:

vertaalservice@tilburgsetaol.nl

Stadsnieuws 24-01-2026

PÒSTIETIEF

Vanaaf êen jannewaarie is de pòstbôoj in Denemarken dermeej ötgeschaaje. Meense stuure bekaant gin kaorte mir. Dees week hamme de mist deeprèssieven dag vant jaor. Tèèd vur aksie, te begiene in Tilburg!

Vur wie hèdde en wordje oover? Femielie, oewe maot, iemes diege lang nie gezien hèt? Kopt en kaort èn schrèèf, kòrt òf lang, dè nukt nie. Plèkter ene pòszeegel op èn doetem op de bus. Hier doede nie allêeneg die meense, mar ok de pòstbôoj en plezier meej. Ge moeter tònnie òn dènke dègge nôot mir en kòrtje op oewen deurmat vènd. Vur mèn part stuurde èlleke week en kòrtje. Witte dètter dan tweejhonderddèrtegduuzend meense en aander et biste toewènse, et hille jaor. Wèsser in Tilburg òn de haand zunze zègge. Eej, dès de PòsTietiefste stad vant laand.

Zôo ist èn nie aanders!

Stadsnieuws 27-12-2025

MIEM

Meej wèèneg woorde wè hèlder zègge dè valt nie aatij mee. Tòch ziede de liste teèd meer èn meer korte klaore taol verschèène.

Onder de jeugd van Tilburg wòrren op et soosjel akkount ´Tilburg meme´ miems gepoost. Ge sprikt dè woord ‘meme’ van ‘Tilburg meme´ bekaant venèèges as ´meme´ op zen Èngels èùt. Om de kloe van de kwoots, (deeze miemtèkste), te kunne begrèèpe moete hòst wèl enen èchte Tilbörger zèèn. Grôot opgeblaoze klèèn dinger wòrren in miems hêel fèntjes öt de doeke gedaon. Ènnet maag ok nògges oover venalles gaon.

Et vuult ammòl asòf der ene nuuwe straottaol int Tilbörgse is geboore. Bè èlk meejgepoost têekeningske òf footooke wòrt iederêen nògges èkstra schèèrp op den hak genoome.

Koomend jaor zulder vaast meer oover heure.

Stadsnieuws 15-11-2025

SWIRSKAANTE INDER

Noovèmber: dè betêekent mar êen ding. Bij de miste meense begientet wir te jêûke.

Et sezoen is wir begonne, meej zen ammòlle zitteme wir op arreej òf de goeje meens al int laand is. We stòn te trappelen om te zien òf den biste meens dees jaor wir van de pertij is meej zen gevòlg. Meense stòn vol verwòchting te zinge èn te blèèren in de kaaw. Ze stòn rije dik vol verwòchting öt te kèèke nòr dees memènt. Der is meziek èn enen hôop ambiejaans.

Mar wieter naa ècht op dè poodiejem stao

meej dè lulèèzer? Jè… agge aanders kèkt,

ziedet beeter. Êen ding is zeeker: òffet naa

de Prins van Krèùkestad is òf Siendereklaos,

Tilburg gelêûft wir hèlleg in een goej fisje!

Stadsnieuws 18-10-2025

VINCENT VAN GOGH ÈN TILBURG

Vèftien sèptèmber aachtienhonderdzisènsisteg kwaam de jonge Vincent in Tilburg woone. Hij wo nòr de “Rijks Hogere Burgerschool Willem II”. Die school, int Paleis Raadhuis, waar toen den êenegste HBS in Brabant.

Hij ging as dertienjaorege woonen in en kòsthèùs op Körvel, opt Sint Annaplein. In de irste klas han ze vierendèrteg uure per week lès, waorvan 4 uuren handtêekene. Zene têekenleraar, die ok nòg kunstschilder waar, hiete Constant Huijsmans.

Vincent waar ene goeje leerling. Nò et irste jaor hattie bekaanst en zeuvenenhallef as gemiddeld punt. Int twidde schooljaor, op neegetien mèrt, hieltie et inêene vur gezien èn ging trug nòr Zundert. Tis en ròdsel wörom hij zo vruug van school ging, want de HBS tèlde toen mar tweej leerjaore.

Vincent wier laoter ene wèèreldberoemde kunstschilder!

Stadsnieuws 04-10-2025

SPEKLAOSIEMÈNNEKE (2)

Khèbbet verzeed gehad, ik zo nògges trugkoome oppet woord “speculaasje”. (Dè stao op bladzij 312 van “Goedvertòld”). Enen èchte Tilburger kènt dè allêeneg as speklaosiemènneke. Dès nòg steeds en lèkker kuukske, dè sommegte meense in de teej òf de kòffie sòppe. Ok wèlles iets te lang èn dan vallet onderste stukske van dè kuukske derin.

Agge naa nie zo goed tèùs zèèt int Tilburgs moete tòch zeeker “Goedvertòld” ònschaffe. Tisser naa, ge kunnet op veul plèkke kôope. Dan hèdde en schitterend boek meej hil veul Tilburgse taolgeschiedenis. Èn der staon ok veul prachtege footoos in, van vruuger èn van teegesworreg.

Ge kunt dan op en fisje oew femielie ooverhèùre òf ene kwis speule. Dès en geransie vur ene leuken aovend. Kôope dus!

Stadsnieuws 23-08-2025

ZOOMER VURBIJ

Wè waaret fèèn: èfkes himmòl niks. Ginne wèkker hoeve te zètte, nie ammòl lôope te sjouwe. Lèkker vekaansie. Bietje lôom dur de stad lôope te slènteren op oew slipperkes. Enen ijskoo kôope vur die pegatters zodèsse niemer zo lôope te blèète.

Op bezuuk bij daawluuvie, want naa hèk tèèd om te gòn zitte löstere nòr wè somtèds al wèl drie keere gezeet is èn vur mèn op gezêever begint te lèèke.

De koelboks vulle, want der moet nòr en prètpark gegaon wòrre. In de fiele hoope dè die brôojkes kèès nie bedèèrve èn dieje koola nie te laaw wòrt. Mar meepesaant opeete sebiet as we binne zèn, dè schilt meej enen hôop gesjouw.

Ògògòg, wè isset fèèn, dè de schoole wir begosse zèn èn dèmme wir gewôon kunne gòn wèèreke!

Stadsnieuws 26-07-2025

SLIPPERKESGEVUUL

Zoomer in Tilburg vuult as op òjem koome in oewèège stad. Alles gao wè traoger.

Op Den Heuvel rènne kènder dur fontèène, èn opt Piusplèèn ruuket nòr zonnebraand èn vèrsgetapte pilskes.

Ge fietst -slipperkes klakkend teegen oew trappers- langs de Piushaove, waor bôote dòbbere èn meense nèt wè te ooverdreeve laage.

Ge hòlt enen ijskoo bè Vittooriejoo, slippert dur et Dwaolgebied, òf blèft gewôon zitte in oewen hòf, lösterend nòr et gezoem van bieje èn speulende jong.

Int Spoorpark ligge stèllekes op kleejkes, èn boove de stad hangt en drôomerege stilte diege allêeneg op wèèreme daoge vuult.

Zoomer in Tilburg is -op de kèrmes nao- gin spèktaokel.

Tis êenvoud, hèrrinnering èn wèèrmte. En bietje zwêet, en bietje wènd.

Mar vurral dè êene gevuul: hier hoevek èfkes niks.

Stadsnieuws 26-08-2023

DEN BAAND MEEJ MÈN WÈÈRKPÈRD

Mèn irste liefde waar mèn wèèrkpèrd. Iedre dag akker op klom genôotek. Meej en speesjaol duukske vrêef ikkem schôon, behalleve meej kaoj weer, dan hak gin zin. Niemes mochter òn koome. Wè!... Ak enen heekel òn oe ha dan mochter nònnie nòr kèèke. Jaoren hakker plezier van èn ik kwaamer ooveral meej. Mèn wèèrkpèrd, zon stoere oomaafiets, öt de dèrteger jaore. Kèèrsrèècht zaatek opt zaol èn stampte teegen de wènd in.

Wèn verschil meej teegesworreg. Naa rijje de jong op zon fiets meej enen blaawe vurbaand. Zon onpesôonlek huurgeval. Ze hèbbener gin gevuul bè, ooveral wòrre ze nirgekwakt èn nò drie jaor aafgeschreeve.

Vur € 75,- per mònd heej dè bedrèèf naa ok fietse meej versnèllingen èn illektrieke mooter.

Daor krèède tòch nôot enen baand meej.